Despre carte: 2006 / Celebrul ciclu de povestiri „Notele unui vânzător ambulant” și povestea „Menachem Mendel” sunt considerate pe bună dreptate printre cele mai bune creații ale lui Sholom Aleichem. Pline de optimism și umor inepuizabil, aceste povești sunt citite astăzi cu un interes nu mai puțin decât acum o sută de ani. Cuprins Notele unui vânzător ambulant CĂTRE CITITORI (traducător: L. Yudkevich) Concurenți (Passach-Mendal Shambadal) Cel mai fericit om din Kodna. (traducător: N. Brook) Gara Baranovichi (traducător: L. Yudkevich) Acceptat (traducător: Peisakh-Mendal Shambadal) Omul din Buenos Aires (traducător: B. Chernyak) Mormintele strămoșilor (traducător: N. Brook) Staggering Idle (traducător: L. Yudkevich) Miracol în a șaptea zi a corturilor (traducător: L. Yudkevich) Ar fi o nuntă, dar nu era muzică (traducător: L. Yudkevich) Taleskotn (traducător: L. Yudkevich) Șaizeci și șase (traducător: I. Masyukov) Gimnaziul (Passach-Mendal Shambadal) Din conscripție (Passach-Mendal Shambadal) Nu poți fi amabil! (Passach-Mendal Shambadal) Ars (Passach-Mendal Shambadal) Perdant (traducător: Ya. Taits) Nenorocirea este destinată (traducător: M. Leshchinskaya) Dacă o tai, mușcă-l! (traducător: L. Yudkevich) Clasa a treia (traducător: L. Yudkevich) Menachem-Mendl (Passach-Mendal Shambadal))